Allgemein:

Wir haben eine kleine Partnerschaft mit Tiny Tusk geschlossen! Ab diesem Jahr werden wir einige Bücher des österreichischen Verlags auf Englisch veröffentlichen, und womöglich werden wir uns auch bald einen Stand bei Pixelites erster Convention teilen!

Die zwei ersten Bücher, die bei uns auf Englisch erscheinen werden, sind „Girlem“ und „Ork x Goblin.“ Natürlich wird es bald auch hier separate Seiten und Blogposts für die beiden Bücher geben, in der Zwischenzeit könnt ihr jedoch mal bei TinyTusk auf der Website vorbeischauen, und euch evtl. eure Exemplare auf Deutsch sichern.

Ansonsten haben wir unseren KDP Account wieder, das heißt ihr könnt unsere E-Books wieder regulär über Kindle kaufen.

Leider haben wir dafür seit einiger Zeit ein paar Probleme mit dem Übersetzungsplugin, das für die Zweisprachigkeit unserer Website verantwortlich ist, weshalb das diesmonatige Update auch getrennt wurde. Wahrscheinlich läuft das darauf hinaus, dass die deutsche und die englisch Website getrennt laufen müssen, aber dafür muss erst einmal die Zeit gefunden werden ~

Catgirl Doctor:

Letzten Monat war es dann auch schon so weit, und der erste Band Catgirl Doctor hat das Licht der Welt erblickt! Leider kommt es aktuell zu einigen Lieferschwierigkeiten und das Buch ist nicht verlässlich im Buchhandel erhältlich. Thalia und Hugendubel hatten das Buch zwischenzeitlich auf Lager, aktuell muss wohl wieder auf Nachschub gewartet werden. Am besten ihr bestellt also bei uns im Shop (dann bleibt für den Verlag auch mehr Geld über) oder wenn es denn unbedingt sein muss auf Amazon.

Nichtsdestotrotz war die Resonanz dazu absolut überwältigend und ich bin so happy mit der Arbeit, die wir geleistet haben. Klar ist: Wir wollen die zwei verbliebenen Bände unbedingt auch auf Deutsch veröffentlichen, im Optimalfall sogar noch im Laufe des Jahres. Leider stehen die Verträge noch nicht zu 100% aber ich bin zuversichtlich, dass wir schon bald konkreteres sagen können!

Neue Lizenzen?

Leider hat auch in puncto neue Lizenzen nicht alles geklappt, wie es sollte, und die Verträge für eine neue deutsche Reihe lassen leider noch auf sich warten. Auch hier hoffe ich, dass es schon bald Neuigkeiten gibt.

Ansonsten wünsche ich euch ein frohes neues Jahr, und auf dass wir bald wieder voneinander lesen!

– Dave

Partnering with Tiny Tusk:

We are excited to announce our partnership with Tiny Tusk, a small Austrian publisher, who among other amazing books publishes a handful of Light Novels! We are glad to be partnering with them to release two of their stories in English. In case you missed the initial announcements, here is a link to the video. We will shortly release separate blog posts for both books, so stay tuned.

Girlem:

And we already have an update for you regarding the first of the new books! Translation is more than halfway complete! We hope to finish the rough translation before the end of the month after which pre-orders will go up. Because the book is much shorter than the others we released before, we still have to figure out pricing for this one. Again, we hope to launch pre-orders some time in January.

General Announcements:

The issue we had with Amazon deleting our KDP account has been resolved. You are now able to order our eBooks through Kindle again. Thank you for your patience.

Unfortunately our translation plugin for the website has decided to break, which is why this months blogpost isn’t a 2-in-1 like usual. We are hoping to get this issue sorted out but that might mean setting up an entire separate website for the English version. We’ll keep you updated.

And that’s already it for now! As we said, stay tuned for our official blogposts regarding our new books, as well as the series pages.

– Dave

Today at 6PM EST Dave Mania will read from the first volume of The Heroes Story After Saving the World! Click on the picture to get to the video.

Heute ab 16 Uhr liest Dave Mania aus dem ersten Band von „Die Geschichte der Helden nach der Rettung der Welt“. Klick auf das Bild um zum YouTube Video weitergeleitet zu werden.